Ein Fall für Leon Kramer, Folge 02: Das Geheimnis der Tempelritter