Ein Fall für Leon Kramer, Folge 01: Der Kodex